却东西门行·鸿雁出塞北
无事经年别远公，
帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦，
童子开门雪满松。
帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦，
童子开门雪满松。
却东西门行·鸿雁出塞北翻译和注释
译文
无事经年别远公，帝城钟晓忆西峰。
我无端端离开“远公”多年了，此刻长安城中清晓闻钟令我回忆起他所在的西峰佛寺来。
炉烟消尽寒灯晦，童子开门雪满松。
住一师也许还在室中煮茗读经，不觉烟炉中焚香已尽，寒灯也渐渐晦暗。外间童子见天色微明，便打开房门，不想夜来大雪，只见一片银白，门前的松树也披满雪。
注释
无事经年别远公，帝城钟(zhōng)晓忆西峰。
无事：无端。远公：本指东晋庐山东林寺高僧惠远（一作慧远），是净土宗的初祖，此处指住一师。帝城：指京城长安。钟晓：即晓钟，是唐代京城长安清晨的一大特色，每天拂晓，宫中和各佛寺的钟声一齐长鸣，声震全城。西峰：指庐山。
炉烟消尽寒灯晦(huì)，童子开门雪满松。
炉烟：亦作“ 炉烟 ”。
赏析
却东西门行·鸿雁出塞北拼音版
【què dōng xī mén háng 】 hóng yàn chū sāi běi ，nǎi zài wú rén xiāng 。 jǔ chì wàn yú lǐ ，háng zhǐ zì chéng háng 。 dōng jiē shí nán dào ，chūn rì fù běi xiáng 。 tián zhōng yǒu zhuǎn péng [1]，suí fēng yuǎn piāo yáng 。 zhǎng yǔ gù gēn jué ，wàn suì bú xiàng dāng [2] 。 nài hé cǐ zhēng fū [3]，ān dé qù sì fāng [4]？ róng mǎ bú néng ān ，xiāo jiǎ bú lí bàng 。 rǎn rǎn lǎo jiāng zhì [5]，hé shí fǎn gù xiāng ？ shén lóng cáng shēn quán [6]，měng shòu bù gāo gǎng [7] 。 hú sǐ yóu shǒu qiū [8]，gù xiāng ān kě wàng !提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。