清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房
【湘月】
长溪杨声伯典长沙楫棹,居濒湘江,窗间所见,如燕公、郭熙画图,卧起幽适。丙午七月既望,声伯约予与赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父,大舟浮湘,放乎中流,山水空寒,烟月交映,凄然其为秋也。坐客皆小冠綀服,或弹琴,或浩歌,或自酌,或援笔搜句。予度此曲,即念奴娇之鬲指声也,于双调中吹之。鬲指亦谓之「过腔」,见晁无咎集。凡能吹竹者,便能过腔也。
五湖旧约,
问经年底事,
长负清景?
暝入西山,渐唤我,
一叶夷犹乘兴。
倦网都收,归禽时度,
月上汀洲冷。
中流容与,
画桡不点清镜。
谁解唤起湘灵,
烟鬟雾鬓,
理哀弦鸿阵。
玉麈谈玄,
叹坐客、
多少风流名胜。
暗柳萧萧,飞星冉冉,
夜久知秋信。
鲈鱼应好,
旧家乐事谁省。
dān zào chū kāi huǒ ,xiān táo zhèng luò huā 。tóng yán ruò kě zhù ,hé xī zuì liú xiá 。
长溪杨声伯典长沙楫棹,居濒湘江,窗间所见,如燕公、郭熙画图,卧起幽适。丙午七月既望,声伯约予与赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父,大舟浮湘,放乎中流,山水空寒,烟月交映,凄然其为秋也。坐客皆小冠綀服,或弹琴,或浩歌,或自酌,或援笔搜句。予度此曲,即念奴娇之鬲指声也,于双调中吹之。鬲指亦谓之「过腔」,见晁无咎集。凡能吹竹者,便能过腔也。
五湖旧约,
问经年底事,
长负清景?
暝入西山,渐唤我,
一叶夷犹乘兴。
倦网都收,归禽时度,
月上汀洲冷。
中流容与,
画桡不点清镜。
谁解唤起湘灵,
烟鬟雾鬓,
理哀弦鸿阵。
玉麈谈玄,
叹坐客、
多少风流名胜。
暗柳萧萧,飞星冉冉,
夜久知秋信。
鲈鱼应好,
旧家乐事谁省。
清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房翻译和注释
译文及注释
译文高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
赏析
诗人以隐士身份而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。
清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房拼音版
lín wò chóu chūn jìn ,kāi xuān lǎn wù huá 。hū féng qīng niǎo shǐ ,yāo rù chì sōng jiā 。dān zào chū kāi huǒ ,xiān táo zhèng luò huā 。tóng yán ruò kě zhù ,hé xī zuì liú xiá 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。