白头吟
我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，
便引诗情到碧霄。
山明水净夜来霜，
数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨，
岂如春色嗾人狂。
白头吟翻译和注释
译文
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。
注释
自古逢秋悲寂寥(liáo)，我言秋日胜春朝。
悲寂寥：悲叹萧条。春朝：春天。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄(xiāo)。
排：推，有冲破的意思。碧霄：青天。
赏析
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
秋，在大自然中，扮演的永远是一个悲怀的角色，它的“瘦”早已成为一种独特的意象，让一代代的人不停的咀嚼、回味。于是，秋，便在一页页枯色的纸张里，在一个个方正的汉字中低吟，把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂，熏染得迷迷离离。
然而刘禹锡的《秋词》，却另辟蹊径，一反常调，它以其最大的热情讴歌了秋天的美好。更为难得可贵的是，《秋词》还是诗人被贬朗州后的作品，让人佩服刘禹锡的待人处世。原诗两首，所选的是第一首。
“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。” 自宋玉于《九辩》中留下“悲哉，秋之为气也”的名句后，悲，就成了秋的一种色调，一种情绪；愁，也就成了心上的秋了。然而，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。“我言”说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“胜春朝”就是诗人对于秋景最为充分的认可。这种认可，绝非仅仅是一时的感性冲动，而是融入了诗人对秋天的更高层次的理性思考。
“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。”诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。一个“排”字，所蕴涵的深意，尽在不言中了。也许，诗人是以“鹤”自喻，也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人吟咏。它给予读者的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。
读这样的诗，洋溢在我们心头的，绝非什么悲凉的气息，我们随着诗人的“诗情”，借助诗人想象的翅膀，天马行空般驰骋于碧空之上。于是，鹤飞之冲霄，诗情之旷远，“实”和“虚”便融合在了一起，所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。
全诗气势雄浑，意境壮丽，融情、景、理于一炉，表现出的高扬精神和开阔胸襟，唱出的那曲非同凡响的秋歌，为我们后人留下的，却是一份难能可贵的精神财富。
白头吟拼音版
jǐn shuǐ dōng běi liú ， bō dàng shuāng yuān yāng 。 xióng cháo hàn gōng shù ， cí nòng qín cǎo fāng 。 níng tóng wàn sǐ suì qǐ yì ， bú rěn yún jiān liǎng fèn zhāng 。 cǐ shí ā jiāo zhèng jiāo dù ， dú zuò zhǎng mén chóu rì mù 。 dàn yuàn jun1 ēn gù qiè shēn ， qǐ xī huáng jīn mǎi cí fù 。 xiàng rú zuò fù dé huáng jīn ， zhàng fū hǎo xīn duō yì xīn 。 yī cháo jiāng pìn mào líng nǚ ， wén jun1 yīn zèng bái tóu yín 。 dōng liú bú zuò xī guī shuǐ ， luò huā cí tiáo xiū gù lín 。 tù sī gù wú qíng ， suí fēng rèn qīng dǎo 。 shuí shǐ nǚ luó zhī ， ér lái qiáng yíng bào 。 liǎng cǎo yóu yī xīn ， rén xīn bú rú cǎo 。 mò juàn lóng xū xí ， cóng tā shēng wǎng sī 。 qiě liú hǔ pò zhěn ， huò yǒu mèng lái shí 。 fù shuǐ zài shōu qǐ mǎn bēi ， qì qiè yǐ qù nán zhòng huí 。 gǔ lái dé yì bú xiàng fù ， zhī jīn wéi jiàn qīng líng tái 。提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。