恃
才
傲
物
恃才傲物
- [ shì cái ào wù ]
- ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ
- NFF FT WGQT CQ
- 形容词
恃才傲物的意思详解
词语解释
⒈ 自负其才,藐视他人。
引证解释
国语辞典
⒈ 依仗本身有才干而骄傲,目空一切。
引《梁书·卷三五·萧子恪传》:「及葬请谥,手诏『恃才傲物,宜谥曰骄。』」
《文明小史·第四一回》:「见了上司一样是大人卑职,不像从前的恃才傲物了。」
近目空一切 才高气傲
反虚怀若谷
英语翻译
to be inordinately proud of one's ability, to be conceited and contemptuous (idiom)
德语翻译
(expr. idiom.) fort de ses talents, traiter les autres avec mépris