村家四月词(其二)
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
村家四月词翻译和注释
注释及译文
注释
劳劳:辛苦劳碌的样子。
海角:指荒僻的海边。
译文
“其二”写海边农家的贫苦。首句用白描手法勾勒出一幅一家极端贫困的农民的肖像,次句揭示农民劳动的繁重,终年不得休息。三句是诗人的感叹,四句进一步展现农民以人代牛的劳动的悲惨和残酷。此诗主旨是“海角为农知更苦”,其余三句是诗人“知更苦”的前提。作品深刻地反映了清初农村的社会现实,尤其是劳动人民的惨苦命运。同时,也传达出作者目睹农民苦难后的强烈的心灵震撼,表现出对劳动人民的真挚同情。
赏析
村家四月词拼音版
cūn jiā sì yuè cí (qí èr )
shān qī chì jiǎo zǐ péng tóu ,cóng cǐ láo láo zhí guò qiū 。
hǎi jiǎo wéi nóng zhī gèng kǔ ,hé jiā jīn lì tì gēng niú 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。