望海潮·自题小影
【四园竹】
浮云护月,
未放满朱扉。
鼠摇暗壁,
萤度破窗,
偷入书帏。
秋意浓,
闲伫立,庭柯影里。
好风襟袖先知。
夜何其。
江南路绕重山,
心知谩与前期。
奈向灯前堕泪。
肠断萧娘,
旧日书辞。
犹在纸。
雁信绝,
清宵梦又稀。
浮云护月,
未放满朱扉。
鼠摇暗壁,
萤度破窗,
偷入书帏。
秋意浓,
闲伫立,庭柯影里。
好风襟袖先知。
夜何其。
江南路绕重山,
心知谩与前期。
奈向灯前堕泪。
肠断萧娘,
旧日书辞。
犹在纸。
雁信绝,
清宵梦又稀。
望海潮·自题小影翻译和注释
注释
①骨相:人的体格状貌,古人常以此估测一个人的前程后事。②颜酡:饮酒脸红。周履靖《拂霓裳·和晏同叔》词:“金尊频劝饮,俄顷已酡颜。”③科:古典戏剧中表示动作的用词。
赏析
谭嗣同的这首自题小影,上片“曾经”三句,先写自己年来踪迹,他小时居京师,十三岁随其父外放甘肃,十五岁回湖南浏阳拜师读书,再返西北,天南海北,道路遥远,故颇多感慨。“骨相空谈”三句,谓己少有壮志,从骨相看,必成大业,但岁月匆匆已历十八春秋,却一事无成,只有肠轮自转,暗自感叹。“春梦”三句转入小影,曾对春帆细雨,做过美丽的人生之梦,回首十八年春秋,无所作为,他只有对己大喝一声“春梦醒来”。面对小影前的几枝瓶花,他想到国事日非,外侮迭至,真是百感交集,郁塞难抑。
下片从写小影转而写自身。从湖南水乡来到西北高原,对镜自照,风尘满面,镜中人与影中人对比,镜不随人意,那醉后的红颜,实为风尘所致。还想慷慨高歌,但对现实的失望,使他发出“有几根侠骨,禁得揉搓”的慨叹,再看镜中之人那风尘挂面的模样,他几乎不能相信那就是自己。
全篇借题小影而抒壮志消磨,事业难成的感慨,表现了词人从青少年时期就有怀抱的雄心壮志,和壮志难酬的抑塞之感,慷慨激昂,颇见风骨,正如词人所评:“尚觉微有骨气”。
望海潮·自题小影拼音版
sì yuán zhú br br fú yún hù yuè, br wèi fàng mǎn zhū fēi. br shǔ yáo àn bì, br yíng dù pò chuāng, br tōu rù shū wéi. br qiū yì nóng, br xián zhù lì, tíng kē yǐng lǐ. br hǎo fēng jīn xiù xiān zhī. br yè hé qí. br jiāng nán lù rào chóng shān, br xīn zhī mán yǔ qián qī. br nài xiàng dēng qián duò lèi. br cháng duàn xiāo niáng, br jiù rì shū cí. br yóu zài zhǐ. br yàn xìn jué, br qīng xiāo mèng yòu xī. br提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。