宋玉对楚王问
端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇，暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀，数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新，孔砚宽顽何足云！
宋玉对楚王问翻译和注释
译文
端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。
端州石工的手艺真是灵巧如神，磨刀采石山顶上，犹如脚踏青天割紫云。
佣刓抱水含满唇，暗洒苌弘冷血痕。
砚台削磨均匀，注上水，像满含的嘴唇，砚台里花纹隐现仿佛苌弘的碧血印痕。
纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝薰。
纱帐中白天暖融融，磨动的墨花添春意，轻盈的墨泡和漂动的墨沫散发出松麝的芬芳。
干腻薄重立脚匀，数寸光秋无日昏。
墨汁干润浓淡，墨脚都均匀稳定，小小砚台里的墨汁像秋空般光洁，没半点浊浑。
圆毫促点声静新，孔砚宽顽何足云！
译用笔尖蘸着墨花，发出细微、清新之声，那又大又粗的孔砚有什么值得称颂！
评析
用现今的话说，宋玉的群带关系大概是糟透了。不仅是同僚中伤他，非议他，没少给他打小报告，就连“士民众庶”都不大说他的好话了，致使楚襄王亲自过问，可见其严重性。面对楚襄王的责问，宋玉不得不为自己辩护，然而整篇应对之词，却又没有一句直接为自己申辩的话，而是引譬设喻，借喻晓理。分别以音乐、动物、圣人为喻作比。先以曲与和作比照，说明曲高和寡；继以凤与鷃、鲲与鲵相提并论，对世俗再投轻蔑一瞥；最后以圣人与世俗之民对比，说明事理。总之，把雅与俗对立起来，标榜自己的绝凡超俗，卓尔不群，其所作所为不为芸芸众生所理解，不足为怪。“世俗之民，又安知臣之所为哉!”既是对诽谤者的有力回击，也表现了自己孤傲清高的情怀。
宋玉的形象，颇有一定的代表性。在两千余年的封建社会里，除那些身居高位的官僚文人或未爬上高位的奴才文人之外，绝大多数知识分子都或多或少的具有宋玉的性格特征。他们才高而命薄，正直而软弱，对社会的黑暗与丑恶十分敏感，却又无能为力。他们大都想入仕，想为国为民做一番事业，但“世”是俗的，是小人的天堂，因此，他们常常在仕途上失意潦倒，最后只落个自命不凡，自命清高，怀着不被人理解的痛苦和愤慨而孤芳自赏。这一性格特征演化至现代，便形成所谓的“小资”情调。
宋玉与屈原，都具有中国历代知识分子的共性，区别仅在于性格的刚毅与软弱。
宋玉对楚王问拼音版
chǔ xiāng wáng wèn yú sòng yù yuē ：“xiān shēng qí yǒu yí háng yǔ ？hé shì mín zhòng shù bú yù zhī shèn yě ！”sòng yù duì yuē ：“wéi ，rán ，yǒu zhī ！yuàn dà wáng kuān qí zuì ，shǐ dé bì qí cí 。kè yǒu gē yú yǐng zhōng zhě ，qí shǐ yuē 《xià lǐ 》、《bā rén 》，guó zhōng shǔ ér hé zhě shù qiān rén 。qí wéi 《yáng ā 》、《xiè lù 》，guó zhōng shǔ ér hé zhě shù bǎi rén 。qí wéi 《yáng chūn 》、《bái xuě 》，guó zhōng yǒu shǔ ér hé zhě ，bú guò shù shí rén 。yǐn shāng kè yǔ ，zá yǐ liú zhēng ，guó zhōng shǔ ér hé zhě ，bú guò shù rén ér yǐ 。shì qí qǔ mí gāo ，qí hé mí guǎ 。
gù niǎo yǒu fèng ér yú yǒu kūn 。fèng huáng shàng jī jiǔ qiān lǐ ，jué yún ní ，fù cāng tiān ，zú luàn fú yún ，áo xiáng hū yǎo míng zhī shàng 。fū fān lí zhī yàn ，qǐ néng yǔ zhī liào tiān dì zhī gāo zāi ？kūn yú cháo fā kūn lún zhī xū ，bào qí yú jié shí ，mù xiǔ yú mèng zhū 。fū chǐ zé zhī ní ，qǐ néng yǔ zhī liàng jiāng hǎi zhī dà zāi ？gù fēi dú niǎo yǒu fèng ér yú yǒu kūn ，shì yì yǒu zhī 。fū shèng rén guī yì qí háng ，chāo rán dú chù ，shì sú zhī mín ，yòu ān zhī chén zhī suǒ wéi zāi ？”
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。