书洛阳名园记后
洛郊无俎豆，弊厩惭老马。
小雁过炉峰，影落楚水下。
长船倚云泊，石镜秋凉夜。
岂解有乡情？弄月聊鸣哑。
其二
别柳当马头，官槐如兔目。
欲将千里别，持此易斗粟。
南云北云空脉断，灵台经络悬春线。
青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余，年来持镜颇有须。
辞家三载今如此，索米王门一事无。
荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。
书洛阳名园记后翻译和注释
译文
洛郊无俎豆，弊厩惭老马。
在洛阳郊外送别小弟，却没有俎豆陈列，惭愧啊，乘着瘦骨嶙峋的老马。
小雁过炉峰，影落楚水下。
当小弟经过庐山的香炉峰时，你孤单的身影，将会落到鄱阳湖水面之下。
长船倚云泊，石镜秋凉夜。
你一路前行，长船倚云而停泊在石镜峰，在秋凉之夜四顾凄迷，倍感孤寂。
岂解有乡情，弄月聊呜哑。
你值此情境，怎么可能不引起思乡的情绪，而又无处倾诉，只能对月悲啼。
别柳当马头，官槐如兔目。
小弟上马将远行，送别在柳下，官街上的槐叶才如兔眼儿大。
欲将千里别，持我易斗粟。
想的是借千里送别去谋生，换取升斗之粮糊口养家。
南云北云空脉断，灵台经络悬春线。
彼此像南北流走互不相见的浮云，心头和全身却像挂着线儿相牵引。
青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。
茅屋前树影转动，月光满床难入睡，为小弟担忧，梦见江西饥民乱纷纷。
维尔之昆二十馀，年来持镜颇有须。
你长兄我今年已经二十岁挂零，近来持镜自照，只见脸上胡须生。
辞家三载今如此，索米王门一事无。
离家三年仍是这般清苦贫穷，谋职于京都，到头来一事无成。
荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。
村边荒沟里积着死水，寒光如刀，庭院南头那棵老柳已生出蛀虫。
江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。
远在江边异乡的小弟真叫人怜念，郊野晚风悲鸣，更增加牵挂之情。
注释
洛郊无俎豆，弊厩(jiù)惭老马。
俎豆：古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿，此指饯行的菜肴。厩：马棚。
小雁过炉峰，影落楚水下。
小雁：喻季弟。炉峰：庐山香炉峰的省称。楚水：古楚地的江河湖泽。此处指鄱阳湖。
长船倚云泊，石镜秋凉夜。
岂解有乡情，弄月聊呜哑。
呜哑：悲叹。
别柳当马头，官槐(huái)如兔目。
官槐：长安官街，夹道植槐柳。
欲将千里别，持我易斗粟(sù)。
“欲将”二句：言千里以身事人，不过为斗粟也。持我，一作“持此”。
南云北云空脉断，灵台经络悬春线。
南云北云：谓二人一南一北也。灵台经络：犹心中情绪也。灵台，心也，语出《庄子》。此句或谓兄弟一南一北，家母思儿也。
青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。
下国：京师以外之地。
维尔之昆二十馀，年来持镜颇(pō)有须。
昆：兄也。此长吉自谓，而与其季言之。
辞家三载今如此，索米王门一事无。
索米：领取俸禄也。《东方朔传》：“无令但索长安米。”注云：“索，尽也。”
荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴(qí)螬(cáo)。
拱柳：合抱之柳。蛴螬：《尔雅》云：“蛴螬有六名，在木中者，名蝤蛴。”
江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。
幼客：游子年幼也。晚吹：晚之吹角。一说晚风。
题解
这是《洛阳名园记》一书的后记。
后记一般交代写作缘由和经过，很难有振聋发聩之语。而本文论证从洛阳的盛衰可以看出国家的治乱，洛阳园林的兴废可以看出洛阳的盛衰。一句话，洛阳园林是国家治乱兴衰的晴雨表，指出《洛阳名园记》不是白白写的，对朝廷的腐败提出了强烈的忠告，表现了作者对衰微的国势的清醒认识和深刻忧虑，简直是在敲警钟！作者是借唐讽宋，用意十分清楚。“唐之末路是矣”不就是一种警示吗？“旁观者清，当局者迷”，宋朝统治者当然不会理会一个进士的批评和忠告，衰微的国势已难以逆转。过了不久，北宋覆灭，洛阳沦陷，繁丽多姿的众多洛阳名园顿然变成废墟。
简析
全文从洛阳处天下的险要写起——洛阳居于中原，依仗崤、渑之险峻，是秦、陇、赵、魏问的要道，所以成为兵家必争之地，因而强调洛阳的盛衰是天下治乱的标志。第二层以唐朝贞观、开元之间高官贵族兴建千余所公卿名园的史实，论述“园圃的兴废是洛阳盛衰的标志”，最后更进一步推论“园圃的兴废是天下治乱的标志”。
书洛阳名园记后拼音版
luò yáng chù tiān xià zhī zhōng ，jiā xiáo miǎn zhī zǔ ，dāng qín lǒng zhī jīn hóu ，ér zhào wèi zhī zǒu jí ，gài sì fāng bì zhēng zhī dì yě 。tiān xià dāng wú shì zé yǐ ，yǒu shì ，zé luò yáng xiān shòu bīng 。yǔ gù cháng yuē ：“luò yáng zhī shèng shuāi ，tiān xià zhì luàn zhī hòu yě 。”fāng táng zhēn guān 、kāi yuán zhī jiān ，gōng qīng guì qī kāi guǎn liè dì yú dōng dōu zhě ，hào qiān yǒu yú dǐ 。jí qí luàn lí ，jì yǐ wǔ jì zhī kù ，qí chí táng zhú shù ，bīng chē róu jiàn ，fèi ér wéi qiū xū 。gāo tíng dà xiè ，yān huǒ fén liáo ，huà ér wéi huī jìn ，yǔ táng jù miè ér gòng wáng ，wú yú chù yǐ 。yǔ gù cháng yuē ：“yuán pǔ zhī fèi xìng ，luò yáng shèng shuāi zhī hòu yě 。”
qiě tiān xià zhī zhì luàn ，hòu yú luò yáng zhī shèng shuāi ér zhī ；luò yáng zhī shèng shuāi ，hòu yú yuán pǔ zhī fèi xìng ér dé 。zé 《míng yuán jì 》zhī zuò ，yǔ qǐ tú rán zāi ？
wū hū ！gōng qīng dà fū fāng jìn yú cháo ，fàng hū yī jǐ zhī sī yǐ zì wéi ，ér wàng tiān xià zhī zhì hū ，yù tuì xiǎng cǐ lè ，dé hū ？táng zhī mò lù shì yǐ 。(táng zhī mò lù shì yǐ yī zuò ：yǐ )
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。