情若何,荀奉倩。

意思翻译:

井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩。
汲水辘轳井台上转,滴水声响亮,绳索声低慢。细语缠绵像何人?夫妻恩爱恰似荀奉倩。

城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。
城头上的太阳啊,但愿能够长留住;一天当作一千年,太阳不沉落,永远无昏暮。

名句出处:后园凿井歌(井上辘轳床上转)《后园凿井歌(井上辘轳床上转)》

【后园凿井歌】 井上辘轳床上转: 水声繁,弦声浅。 情若何?荀奉倩。 城头日,长向城头住。 一日作千年,不须流下去。

名句作者:

李贺

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情…