摆
手
摆手
- [ bǎi shǒu ]
- ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ
- RLF RT
- 动词
摆手的意思详解
词语解释
⒈ 摇手。
例他摆手让人们静下来。
英shake one's hand in admonition or disapproval;
⒉ 招手。
例她在远处向我摆手。
英beckon;
引证解释
国语辞典
⒈ 摇手。
引《红楼梦》第三〇回：「金钏抿嘴一笑，摆手令他出去，仍合上眼。」
例如：「他摆手向大家告别。」
⒉ 放开手。
引元·高文秀《黑旋风·第一折》：「我和你待摆手去横行，管教他抹著我的无干净。」
英语翻译
to wave one's hand, to gesture with one's hand (beckoning, waving good-bye etc), to swing one's arms
德语翻译
agiter les mains
法语翻译
(abwehrend) mit der Hand winken (V), hin- und herschwingen (Arme) (V)