(kòu)
(ɡuān)

叩关

  • [  kòu ɡuān  ] 
  • ㄎㄡˋ ㄍㄨㄢ
  • KBH UDU

叩关的意思详解

词语解释

⒈  至关门求见。

enter a country and request an audience;

⒉  叩门。

knock the door;

⒊  攻打关门。

百万之师,叩关而攻秦。——汉·贾谊《过秦论》

attack a pass;

⒋  指足球、冰球等运动中攻打球门。

shoot (at the goal);

引证解释

⒈  谓叩击城门请求进入。 春秋 战国 时列国都于边界设关,检查行客,客至必先进见关人。

《周礼·地官·司关》:“凡四方之宾客敂关,则为之告。”
敂,同“叩”。 《汉书·梅福传》:“昔 秦武王 好力, 任鄙 叩关自鬻。”
清 昭槤 《啸亭续录·许壮烈》:“会 安南 国王 黎维祁 为其邻 清化 主 阮光平 所逐,叩关请兵。”
后亦称叩门为“叩关”。 唐 李白 《梁甫吟》:“閶闔九门不可通,以额叩关閽者怒。”
郁达夫 《赠宋某》诗:“驱车 鶯鹤亭 前过,为乞新茶一叩关。”

⒉  攻打关卡。

《文选·贾谊<过秦论>》:“尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻 秦。”
李善 注:“孔安国 《论语》注曰:‘叩,击也。’”
清 龚自珍 《阮尚书年谱第一序》:“近惟 英 夷,实乃巨诈,拒之则叩关,狎之则蠹国。”
郑振铎 《插图本中国文学史》第五六章:“外国的兵舰大炮,不时的来叩关,来轰炸。”

国语辞典

⒈  敲门请求进入。

《汉书·卷六七·梅福传》:「昔秦武王好力,任鄙叩关自鬻;缪公行伯,繇余归德。」

⒉  攻打关卡,进犯他国。

《文选·贾谊·过秦论》:「尝以十倍之地、百万之众,叩关而攻秦。」

英语翻译

to knock at the gate (old)​, to make an approach, to invade, to attack the goal (sports)​