本
人
本人
- [ běn rén ]
- ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
- SG W
- 代词
本人的意思详解
词语解释
⒈ 说话人指自己。
例我本人非常赞成这个主张。
英me; myself;
⒉ 指当事人自己或前边所提到的人自己。
例这件事他本人并不知道。
英oneself;
引证解释
国语辞典
⒈ 称自己。
引元·关汉卿《金线池》第四折:「俺分离自去年,谢尊官哀怜,看本人颜面,得相公周全。」
例如:「这点小问题,难不倒本人。」
⒉ 当事人、此人。
引《水浒传》第二九回:「等明日,先使人去那里探听一遭。若是本人在家时,后日便去。」
⒊ 在某种法律关系中,为实际权利义务主体之人,如代理人对于所代理之人、辅佐人对于所辅佐之人等,都称为「本人」。
英语翻译
the person himself, I (humble form used in speeches), oneself, myself, in person, personal
德语翻译
moi, moi-même, soi-même, en personne
法语翻译
ich persönlich; ich selbst