附
庸
附庸
- [ fù yōnɡ ]
- ㄈㄨˋ ㄩㄥ
- BWF OVE
- 名词
附庸的意思详解
词语解释
⒈ 古代指附属于大国的小国,今借指为别的国家所操纵的国家。
英vassal; small state attached by a big neighbour;
⒉ 依附于其他事物而存在的事物。
英dependency;
引证解释
国语辞典
⒈ 附属于诸侯或大国的小国,藉著听其指挥来得到庇护。
引《礼记·王制》:「附于诸侯曰附庸。」
⒉ 附属于某物而存在的。
引南朝梁·刘勰《文心雕龙·诠赋》:「荀况礼智,宋玉风钓,爰锡名号,与诗画境,六义附庸,蔚成大国。」
近隶属 寄生
⒊ 勉强附和他人的意见或行动。
例如:「有钱人家喜欢附庸风雅,订做一些书柜,却放置酒瓶。」
英语翻译
vassal, dependent, subordinate, subservient, appendage
德语翻译
Etat vassal, dépendance, subordination