不
消
不消
- [ bù xiāo ]
- ㄅㄨˋ ㄒ一ㄠ
- I IIE
- 副词
不消的意思详解
词语解释
⒈ 不用。
例不消说。不消破费。
引证解释
国语辞典
⒈ 不必、无须。
引《五代史平话·梁史·卷上》:「若去劫他时,不消贤弟下手。」
元·关汉卿《窦娥冤·楔子》:「这不消你嘱付,令嫒到我家,就做亲女儿一般看承她。」
近不用
⒉ 无法承受。
引《水浒传·第八回》:「林冲叫一声:『哎也!』急缩得起时,泡得脚面红肿了。林冲道:『不消生受』。」
英语翻译
to not need, needless (to say)
德语翻译
pour ne pas avoir besoin, inutile (de dire)
法语翻译
unsolide und ausschweifend, ehrlos (Adj)