稿
子
稿子
- [ ɡǎo zi ]
- ㄍㄠˇ ㄗˇ
- TYM BB
- 名词
稿子的意思详解
词语解释
⒈ 预备性或试验性的略图或文本。
例他让别人写了一个讲话稿子，自己拿去修改。
英sketch; draft;
⒉ 著作的底稿。
例这篇稿子是谁写的？
英manuscript copy; original text;
⒊ 心里的计划。
例我心里还没个准稿子。
英plan; idea;
引证解释
国语辞典
⒈ 诗文、图画的草稿。
引《红楼梦·第四二回》：「叫他照著这图样删补著立了稿子。」
⒉ 写好的诗文。
引《红楼梦·第四八回》：「他们听见咱们起诗社，求我把稿子给他们瞧瞧。」
⒊ 样子。
引《红楼梦·第二九回》：「我看见哥儿的这个形容身段，言谈举动，怎么就同当日国公爷一个稿子。」
⒋ 主意、计划。
例如：「这件事该怎么做，我心里已经有稿子了。」
英语翻译
draft of a document, script, manuscript, mental plan, precedent
德语翻译
manuscrit, article
法语翻译
Präjudiz, Präzedenzfall (S)