(kuí)
(shǒu)

魁首

  • [  kuí shǒu  ] 
  • ㄎㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
  • RQCF UTH
  • 名词

魁首的意思详解

词语解释

⒈  旧时称在同辈中才华居首位的人。

我们城里的一位文章魁首。

the brightest and best;

⒉  首领。

head; chief;

⒊  第一。

暂夺魁首。

first;

引证解释

⒈  首领;位居首者。

汉 荀悦 《汉纪·成帝纪三》:“赏(尹赏 )所留者,皆其魁首,或故吏善家子失意随轻侠者。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第二折:“秀才是文章魁首,姐姐是仕女班头。”
《二刻拍案惊奇》卷三九:“苏州府 太仓 夷亭 有个 张小舍,是个有名极会识贼的魁首。”
欧阳予倩 《人面桃花》第一场:“辜负我文章魁首,满腹经纶。”

国语辞典

⒈  领袖、首脑。

《旧五代史·卷一〇三·汉书·隐帝本纪下》:「陛下勿忧,臣当生致其魁首。」

英语翻译

chief, first, brightest and best

德语翻译

chef de file

法语翻译

erste