提溜

提溜的意思详解

⒈ 〈方〉：垂手拿着。

例手里提溜一条鱼。

英carry;

⒈ 手提；提拉。

引《醒世姻缘传》第六七回：“那回回婆从里头提溜着艾前川一领紫花布表月白綾吊边的一领羊皮袄子，丢给那觅汉。”
清魏源《筹漕篇下》：“﹝船﹞今既改小，则不胶不拨，遇闸提溜，通力合作，勒索无由。”
吴祖光《闯江湖》第三幕：“我们把这两个坏蛋给提溜来啦！”

⒈ 用手提著东西或把腿提起来。也作「滴溜」。

引《醒世姻缘传·第五三回》：「俺家死人罢呀，累著你那腿哩！你奴才长奴才短的骂我？你凭著什么提溜著腿卖？」

to carry

1、滴溜[dī liū ]
1.形容很圆。 2.形容声音的圆润宛转。 3.形容旋转或转动快速。 4.圆滑，狡猾。 5.液体一滴一滴地下坠。 6.方言。提，提起。 7.留下，剩下。
2、递流[dì liú ]
1.犹放逐。亦指把罪犯押解到荒远的地方管押。