假
意
假意
- [ jiǎ yì ]
- ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
- WNH UJN
- 形容词
假意的意思详解
词语解释
⒈ 虚伪的心意。
例假意虚情。
英unction; hypocrisy; insincerity;
⒉ 装出某个动作。
例假意要走。
英pretend; put on;
引证解释
国语辞典
⒈ 非出自本心的情意。
引《三国演义·第二八回》：「策观书大怒，斩其使，遣人假意请许贡议事。」
《红楼梦·第五七回》：「姨妈既这么说，我明日就认姨妈做娘。姨妈若是弃嫌不认，便是假意疼我了。」
反真心 诚心
英语翻译
hypocrisy, insincerity
德语翻译
hypocrisie, mauvaise foi
法语翻译
scheinheilig, falsch (Adj), mit Absicht
假意（jia yi）同音词
- 1、加以[jiā yǐ ]
①用在多音的动词前，表示如何对待或处理前面所提到的事物：施工方案必须～论证ㄧ发现问题要及时～解决。‘加以’跟‘予以 ’不同之处是‘予以 ’可以用在一般名词之前，表示给与，如‘予以自新之路 ’，‘加以 ’没有这种用法。 ②连词，表示进一步的原因或条件：他本来就聪明，～特别用功，所以进步很快。
- 2、加意[jiā yì ]
特别注意；非常留意：～保护ㄧ～经营。
- 3、嘉夷[jiā yí ]
1.犹喜悦。
- 4、嘉议[jiā yì ]
1.好意见。
- 5、嘉异[jiā yì ]
1.特别赞美。
- 6、嘉谊[jiā yì ]
1.美好的情谊。
- 7、嘉蓺[jiā yì ]
1.精妙的技艺。
- 8、家邑[jiā yì ]
1.古时大夫的采地。
- 9、假易[jiǎ yì ]
1.宽纵;宽容。
- 10、假瘗[jiǎ yì ]
1.暂时安葬。